Китайское театральное искусство и русский театр

"Восемьдесят лет назад знаменитый артист Пекинской оперы - Мэй Ланьфан посетил СССР, чтобы показать европейской аудитории неповторимое очарование китайского театрального искусства и способствовать уникальному обмену опытом с признанными мастерами русского классического балета, сценического и киноискусства, что явилось событием мирового значения. Создание трех "больших" театральных систем (российской, западноевропейской и китайской), а также дружеские встречи между творческими деятелями разных стран оказали большое влияние на развитие теории и практики театра и способствовали популяризации пекинской музыкальной драмы во всем мире.

Диалог культур между Китаем и Россией также оказал значительное влияние на развитие изобразительного искусства. Именно после успешно состоявшейся в 1934г в Москве выставки Китайской живописи, представленной известным мастером Сюй Бэйхуном, стало возможным проведение гастролей Мэй Ланьфана в Советском Союзе в 1935г. Такое международное общение художников стало важным этапом в процессе культурного взаимодействия двух стран.

Сегодня театр отличается от того, каким он был восемьдесят лет назад, однако проблемы его развития остаются прежними. Прилагая максимум усилий, чтобы найти пути распространения китайской национальной культуры, мы в то же время активно изучаем и воспринимаем лучшие российские и западноевропейские идеи и методы работы. Оглядываясь в 1935 год, можно отметить, что мировое театральное искусство в лице Мэй Ланьфана получило новое направление для развития. На основе исторических данных, а также кино- и фотодокументов педагоги и студенты Национальной академии китайских театральных искусств в Институте живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина создали творческие произведения на тему "Мэй Ланьфан в 1935 году" чтобы содействовать китайско-русскому взаимопониманию и сотрудничеству. С помощью живописи мы вместе обращаемся к важному событию в истории мирового театра, произошедшему восемьдесят лет назад, рассказывая об этом с помощью различных художественных средств, затрагивая новые сюжеты в современном искусстве".