Размер:
A A A
Цвет: C C C
Изображения Вкл. Выкл.
Обычная версия сайта

Вниманию иностранных учащихся Института имени И. Е. Репина

Вниманию иностранных учащихся Института имени И. Е. Репина
Важные изменения в правилах миграционного учета в период с 01.06.17 по 12.07.17.


ВНИМАНИЕ!

В соответствии с Указом Президента РФ от 09 мая 2017 года № 202 на период проведения Кубка конфедераций FIFA с 01 июня по 12 июля 2017 года постановка на миграционный учёт по месту пребывания иностранных граждан осуществляется в течение одних суток со дня их прибытия в место пребывания.

Всем иностранным учащимся Института имени И. Е. Репина по возможности исключить въезд в РФ в период с 01.06.2017 по 12.07.2017. Если это невозможно, то в указанный период времени в течение первых 12 часов после пересечения границы РФ обратиться в Отдел по работе с иностранными учащимися Института имени И. Е. Репина. Правило распространяется на рабочие и выходные дни.

Учащимся Института имени И. Е. Репина (Университетская набережная, 17), приехавших в РФ в период с 01.06.2017 по 12.07.2017, и обратившимся в Отдел по работе с иностранными студентами позже одних суток со дня прибытия за оформлением регистрации, в регистрации будет отказано!

IMPORTANT changes to the REGISTRATION PROCESS OF FOREIGN STUDENTS.

Because of FIFA Confederations Cup taking place from 01.06.2017 to 12.07.2017 migration rules have undergone important changes. All foreign citizens, who arrive on Russian territory during this period, must come to the Department of International Students NOT LATER 12 HOURS after thier arrival in the Russian Federation to register with the Federal Migration Services. Those who apply for a new registration later then 24 hours after arrival, will have to leave the territory of the Russian Federation or risk deportation. If a student arrives in Russia on a Saturday they must call this number immeadiately during daytime hours +7 9522139720 If a student arrives on a Sunday they must proceed to the Department of International Students in the academy first thing on the Monday morning to complete the Registration process.


> 请每位在2017年6月1号至2017年7月12号入境的同学在
12小时之内务必到外国学生办事处进行登记注册(包括双休日),如未按时提交则将需要再次出境!